POLÍTICA DE PROTEÇÃO DE DADOS
Última atualização: 30 de junho de 2026.
A ShrtFly respeita a sua privacidade e está profundamente empenhada em proteger os seus dados pessoais e em capacitá-lo a controlar a forma como são utilizados.
Esta Política de Proteção de Dados (doravante “Política”) aplica-se aos residentes dos Estados da UE e a determinados outros clientes em Estados cujos governos adotem o Regulamento (UE) 2016/679 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 27 de abril de 2016, relativo à proteção das pessoas singulares no que diz respeito ao tratamento de dados pessoais e à livre circulação desses dados “Regulamento Geral de Proteção de Dados” (“RGPD”). Esta Política destina-se a garantir que os Dados Pessoais do Cliente (definidos como “qualquer informação relativa a uma pessoa singular identificada ou identificável”) sejam recolhidos, mantidos e utilizados em conformidade com o RGPD e com as leis de proteção de dados e privacidade associadas.
Esta Política descreve que tipos de Dados Pessoais a ShrtFly recolherá dos nossos Clientes europeus, e a forma como a ShrtFly mantém e utiliza os Dados Pessoais dos nossos Clientes em relação aos serviços que lhes prestamos.
Esta Política é, pela presente, expressamente incorporada nos nossos Acordos de Utilizador que regem a prestação de Serviços pela ShrtFly aos nossos Clientes residentes em Estados sujeitos ao RGPD (os nossos “Clientes europeus”). Esta Política complementa o nosso Contrato e produz efeitos a partir de 25 de maio de 2018 (última atualização em 30 de junho de 2026). Esta Política prevalecerá sobre quaisquer disposições de dados diretamente conflituantes constantes de outros acordos da ShrtFly, mas apenas para os Clientes europeus. A Política deve ser lida em conjunto com a Política de Privacidade geral exposta abaixo, que se aplica a todos os nossos Clientes.
Dados Pessoais que a ShrtFly pode recolher dos seus Clientes.
A ShrtFly recolhe Dados Pessoais conforme descrito no Contrato, em particular a partir de formulários de candidatura, formulários de contacto e/ou outras interações com o Cliente.
O cliente deve estar ciente de que os campos de candidatura são campos obrigatórios, uma vez que a ShrtFly necessita destas informações para cumprir requisitos estatutários, legais ou contratuais, procedimentos internos ou para responder a solicitações do Cliente.
Os campos que a ShrtFly pode solicitar incluem, entre outros, Email, número de Telemóvel, Nome, Morada residencial e dados da conta de pagamento (tais como o seu email do PayPal, ID UPI ou endereço de carteira). Se o Cliente contactar a ShrtFly, a ShrtFly manterá um registo dessa correspondência durante o período de conservação exigido por lei.
Os Dados Pessoais que os Clientes fornecem à ShrtFly não devem incluir nenhum dos seguintes tipos de dados, e os Clientes garantem expressamente, pela presente, que não fornecerão nenhum dos seguintes:
A ShrtFly pode utilizar os Dados Pessoais do Cliente para enviar marketing direto aos nossos Clientes exclusivamente por email apenas quando o Cliente tiver dado consentimento prévio expresso no respetivo formulário de contacto. O Cliente pode, a qualquer momento, retirar a autorização para receber comunicações de marketing, retirando expressamente o consentimento através da sua interface individual da ShrtFly ou através da ligação de cancelamento de subscrição em qualquer email de marketing.
A ShrtFly não se baseará exclusivamente em processos automatizados de integração de Clientes ou de monitorização de transações, incluindo a definição de perfis, no que respeita às suas decisões relativas à capacidade de um Cliente realizar negócios através da ShrtFly.
Como é que a ShrtFly utiliza os Dados Pessoais do Cliente?
Os Dados Pessoais do Cliente são recolhidos e tratados pela ShrtFly para as seguintes finalidades, e com os seguintes fundamentos jurídicos:
A ShrtFly transfere os Dados Pessoais do Cliente internacionalmente?
A ShrtFly opera globalmente e está estabelecida na Índia. Os seus Dados Pessoais podem, por conseguinte, ser tratados na Índia e noutros países onde nós ou os nossos prestadores de serviços operamos, os quais podem situar-se fora da UE/EEE. Partilhamos igualmente determinados Dados Pessoais com os subcontratantes terceiros necessários para o funcionamento do Serviço, incluindo prestadores de pagamento (tais como PayPal, Payoneer e prestadores de pagamento em criptomoeda/USDT), prestadores de geolocalização e de deteção de proxy/VPN (tais como isproxyip.com), prestadores de alojamento e de distribuição de conteúdos, prestadores de email e parceiros de publicidade. Sempre que transferimos Dados Pessoais internacionalmente, baseamo-nos em salvaguardas adequadas (tais como as Cláusulas Contratuais-Tipo) e exigimos que estes prestadores protejam os seus dados e os utilizem apenas para as finalidades para as quais foram partilhados.
Conservação de dados.
A ShrtFly conservará os Dados Pessoais do Cliente enquanto (i) for necessário para a respetiva finalidade, (ii) for necessário para prestar serviços e manter a relação comercial da ShrtFly com o Cliente em conformidade com o Contrato, (iii) o Cliente tiver consentido, e/ou (iv) for exigido pelas leis de conservação aplicáveis.
Endereços IP e cookies.
A ShrtFly recolhe informações sobre o(s) computador(es) de um Cliente, incluindo (quando disponíveis), um endereço IP, o sistema operativo e o tipo de navegador, bem como outras informações de hardware necessárias para a administração do sistema, análises, prevenção de fraude e segurança. Um endereço IP é tratado como Dado Pessoal sempre que esteja relacionado com uma pessoa identificável. Pelas mesmas razões, a ShrtFly pode obter informações sobre a utilização geral da Internet por parte de um Cliente, utilizando um ficheiro de cookie que é armazenado no dispositivo do Cliente.
Segurança dos Dados.
Embora a ShrtFly faça tudo o que estiver ao seu alcance para proteger os Dados Pessoais do Cliente, cada Cliente deve estar ciente e é, pela presente, informado de que a transmissão de informações através da Internet não é inerentemente segura. HACKERS CRIMINOSOS E OUTROS AGENTES MAL-INTENCIONADOS TENTARÃO ROUBAR OS SEUS DADOS E ATIVOS DIGITAIS! A ShrtFly não pode garantir a segurança dos Dados Pessoais do Cliente transmitidos à ShrtFly ou a qualquer terceiro; por esta razão, QUALQUER TRANSMISSÃO É EFETUADA POR CONTA E RISCO DO CLIENTE.
A ShrtFly utilizará medidas de segurança técnicas e organizativas de nível industrial (ou superior) para proteger contra o acesso, alteração, transmissão ou eliminação não autorizados dos Dados Pessoais do Cliente.
Os seus direitos.
Dependendo do local onde reside, tem direitos sobre os seus Dados Pessoais, incluindo o direito de aceder, corrigir, atualizar ou eliminar os mesmos, o direito de se opor ou de restringir determinados tratamentos, o direito à portabilidade dos dados e o direito de retirar o consentimento a qualquer momento. O exercício destes direitos é gratuito. Para apresentar um pedido, contacte-nos utilizando os dados constantes da secção “Contacte-nos” abaixo. Se residir na UE/EEE, tem igualmente o direito de apresentar uma reclamação junto da sua autoridade local de proteção de dados; se residir na Índia, pode contactar o Conselho de Proteção de Dados ao abrigo do "Digital Personal Data Protection Act, 2023".
O termo 'Shrtfly.com' ou 'nós' ou 'nos' refere-se ao proprietário do website 'Shrtfly.com'. O termo 'você' refere-se ao utilizador ou visualizador do nosso website. O termo 'Conteúdo' refere-se ao website que está a utilizar em conjunto com o Serviço.
Nós, na Shrtfly.com, respeitamos a privacidade dos nossos visitantes e estamos empenhados em preservar a sua segurança online, preservando a sua privacidade sempre que visita ou comunica com o nosso site.
Os nossos Termos de Utilização e a Política de Privacidade oferecem-lhe uma explicação detalhada relativamente aos seus dados pessoais fornecidos a nós ou a quaisquer dados que possamos recolher de si.
Esta Política de Privacidade é atualizada periodicamente; por conseguinte, deve ser revista ocasionalmente.
1. Informações Recolhidas
Os dados podem ser recolhidos e tratados durante o funcionamento do nosso website. As seguintes são formas pelas quais podemos realizar estas ações:
1.1 São recolhidos dados relativos à(s) sua(s) visita(s) ao nosso website e a quaisquer recursos utilizados. Incluem-se, entre outros, os seguintes: dados de localização, registos web, dados de tráfego, endereço IP, informações do dispositivo e do navegador, e quaisquer outras informações de comunicação.
1.2 Quaisquer formulários que preencheu no nosso site permitem-nos recolher dados, tais como o registo de uma conta, o pedido de informações, ou quando conclui uma compra ou um levantamento.
1.3 Se, por qualquer motivo, comunicar com o nosso pessoal ou site, poderemos recolher informações.
2. Utilização de Cookies
Utilizamos cookies e tecnologias semelhantes para operar o website, para recordar as suas preferências e o seu início de sessão, para medir a forma como o nosso Serviço é utilizado e para apoiar a publicidade. Utilizamos as seguintes categorias de cookies: (a) cookies essenciais necessários para o funcionamento do site e para manter a sua conta segura; (b) cookies de análise que nos ajudam a compreender como os visitantes utilizam o site; e (c) cookies de publicidade utilizados por nós e pelos nossos parceiros de publicidade.
Algumas das informações recolhidas através de cookies, tais como o seu endereço IP ou os identificadores do dispositivo, podem identificá-lo e são tratadas como Dados Pessoais. Sempre que exigido por lei, solicitamos o seu consentimento antes de instalar cookies não essenciais (de análise e de publicidade).
O seu navegador tem a capacidade de recusar cookies. Tal é feito configurando as opções do seu navegador para recusar todos os cookies. Nota: se recusar o descarregamento de cookies, alguns aspetos do nosso site podem não funcionar ou não lhe permitir o acesso.
Os nossos parceiros de publicidade podem instalar os seus próprios cookies, que não controlamos, e podem receber informações tais como o seu endereço IP, informações do dispositivo e as páginas ou anúncios com os quais interage. Estes anunciantes operam ao abrigo das suas próprias políticas de privacidade.
3. A Nossa Utilização das Suas Informações
As informações armazenadas ou recolhidas a seu respeito ajudam-nos a melhorar e a oferecer os serviços de que necessita. A lista seguinte contém as formas como podemos utilizar os seus dados:
3.1 Qualquer pedido que faça ao nosso site ou pessoal permite-nos utilizar as informações que nos forneceu, relativas aos produtos ou serviços que dispomos. Podemos igualmente enviar informações sobre produtos ou serviços que possam ser do seu interesse, desde que tenha sido recebido o consentimento.
3.2 Compromissos Contratuais: Para cumprir qualquer Compromisso que assumimos consigo, incluindo o processamento dos seus ganhos e levantamentos.
3.3 As alterações ou melhorias efetuadas ao site podem justificar a utilização das suas informações, no que respeita à notificação de tais alterações.
3.4 Um cliente existente pode ser contactado relativamente a produtos e serviços relacionados com qualquer item de venda anterior que tenha efetuado no nosso site.
3.5 Podemos utilizar dados, ou permitir que terceiros utilizem informações, apenas quando tiver dado o seu consentimento no momento relevante e com base nas informações que recolhemos.
3.6 Qualquer novo cliente só pode ser contactado por nós ou por terceiros se o consentimento tiver sido concedido através do nosso site. Apenas enviamos comunicações que tenha consentido.
3.7 Quem não pretender dar o consentimento para a utilização pelo nosso site ou por terceiros tem a oportunidade de recusar. Assim que recebermos a sua retirada de consentimento, removeremos os seus dados de quaisquer envios ou comunicações de terceiros.
3.8 Utilizamos igualmente os dados para detetar e prevenir fraudes, tráfego inválido e abusos do Serviço.
4. Armazenamento de Dados Pessoais
4.1 As informações que nos são fornecidas serão armazenadas em servidores seguros. Os dados das transações são encriptados para a sua segurança.
4.2 Deve compreender que os dados transmitidos online não são totalmente seguros. Não podemos garantir a proteção e segurança totais dos dados, apenas que tomamos todas as medidas razoáveis para proteger as informações que nos são enviadas eletronicamente. A transmissão de quaisquer dados por si é efetuada por sua conta e risco. Quando aplicável, poder-lhe-á ser concedido acesso a secções do nosso site que exigem uma palavra-passe. É responsável pela segurança e confidencialidade da palavra-passe.
5. Divulgação de Informações
5.1 Por vezes, podemos divulgar informações pessoais a pessoas do nosso grupo. Tal pode incluir filiais, sociedades gestoras de participações sociais ou quaisquer outras filiais envolvidas na nossa atividade, se aplicável.
5.2 Partilhamos Dados Pessoais com prestadores de serviços terceiros que os tratam em nosso nome para operar o Serviço. Estes incluem:
5.3 A divulgação a Terceiros pode igualmente ocorrer pelas seguintes razões:
5.3.1 A venda de uma parte ou da totalidade da nossa atividade a um terceiro pode resultar na partilha das suas informações.
5.3.2 Sempre que formos legalmente obrigados a tal, podemos divulgar informações sobre si e sobre as suas visitas aos nossos sites.
5.3.3 Para prevenir a fraude e ajudar na proteção contra a fraude, a fim de reduzir o risco, podemos divulgar informações.
6. Ligações de Terceiros
Podem ser encontradas ligações de terceiros no nosso site. Estas ligações de terceiros têm a sua própria política de privacidade, com a qual concorda quando clica na ligação. Não somos responsáveis nem aceitamos responsabilidade pelas ligações de terceiros. A nossa responsabilidade abrange-nos apenas no nosso site e, por conseguinte, não aceitamos responsabilidade pelas ligações de terceiros, uma vez que não temos controlo sobre as mesmas.
7. Os Seus Direitos e a Acessibilidade às Informações
Tem o direito de aceder aos Dados Pessoais que detemos a seu respeito, e de nos solicitar que os corrijamos, atualizemos ou eliminemos, que restrinjamos ou nos oponhamos ao seu tratamento, que receba uma cópia num formato portável, e de retirar qualquer consentimento que tenha dado. Não cobramos qualquer taxa pelo exercício destes direitos. Responderemos ao seu pedido dentro do prazo exigido pela legislação aplicável.
Estes direitos são conferidos ao abrigo das leis de proteção de dados aplicáveis, incluindo o Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) para os utilizadores na UE/EEE e o "Digital Personal Data Protection Act, 2023" para os utilizadores na Índia. Para apresentar um pedido, utilize a opção ‘contacte-nos’ para formular o seu pedido de acesso aos dados. Tem igualmente o direito de apresentar uma reclamação junto da sua autoridade local de proteção de dados.
8. Crianças
O nosso Serviço destina-se apenas a utilizadores com, pelo menos, 18 anos de idade. Não recolhemos conscientemente Dados Pessoais de qualquer pessoa com menos de 18 anos. Se acreditar que um menor nos forneceu Dados Pessoais, contacte-nos e procederemos à sua eliminação.
9. Utilizadores na Califórnia (EUA)
Se for residente na Califórnia, tem o direito de saber que Dados Pessoais recolhemos, de solicitar o acesso ou a eliminação dos seus Dados Pessoais, e de não ser discriminado por exercer estes direitos. Não vendemos os seus Dados Pessoais por dinheiro. Para exercer estes direitos, contacte-nos utilizando os dados abaixo.
10. Pagamento de Tráfego Inválido
Por vezes, processamos um pagamento sem primeiro verificar o tráfego e a atividade da conta; neste caso, temos o direito de reverter o pagamento que efetuámos pelo tráfego inválido.
11. Contacte-nos
A ShrtFly é o responsável pelo tratamento dos seus Dados Pessoais. Se tiver alguma questão sobre esta Política de Privacidade, ou desejar exercer os seus direitos, contacte-nos através de support@shrtfly.com.
